Save final HUD PDFs to accounting from closed deals

Your final HUD PDFs stay attached to closed transaction items and aren't available for accounting. They are renamed and copied to the accounting folder so teams can reconcile documents same day.