Save emailed payment receipts for billing clerks before run

Your payment receipt emails land unfiled and cause missed invoices and slower reconciliation. Finance gets PDF receipts filed to the correct project folder so reconciliation finishes before the next billing run.