Save approved handover emails and alert operations before next workday

Your approved handover emails arrive untracked, causing attachments to be missed and delaying case handoffs. Coordinators get a saved file link and sheet row so handovers show before the next workday.