Save and organize extracted attachments into dated archive

Labeled sales emails often hold zipped spreadsheets that sit unprocessed in the inbox and block ingestion. Files are extracted and stored in dated archive folders so pipelines can ingest them before the next ETL run.