Run batch sheet updates from browser push for groups

Your morning updater sheet goes stale when manual pushes are missed, halting downstream jobs. Group-specific row updates run on your push so downstream processes complete before daily checks.