Route updated experiment records to delivery leads before handoff

Your experiment records update without matching task status changes, causing delivery delays and missed QA handoffs. Delivery leads get aligned task status and owner context to prevent bottlenecks before the next workday.