Route updated contact records to external webhook endpoint

Contact updates don't reach downstream systems, leaving reps without current call context or notes. Keep external processing current so reps have enriched prospect context same day.