Route ticketed notification emails into intake with matter CC

Your notification emails lack matter context, so coordinators can't link messages to the right ticket. Link incoming messages to intake so your team can triage and respond within minutes.