Route source-of-funds notices to compliance team before review

Your source-of-funds submissions arrive via webhook untracked, causing compliance gaps and delayed matter reviews. Compliance reviewers get updated matter records and notes so reviews finish before the next billing run.