Route site audit feedback to product leads before review

Your site audit feedback messages arrive in a busy channel, causing backlog and missed issues that delay fixes. Product leads receive consolidated feedback entries and reply logs so fixes land before the next review.