Route shipping address changes for dispatch supervisors before pickup

Your shipping address change requests land on the onboarding board causing misrouted equipment and delayed pickups. Ensure dispatch supervisors receive corrected addresses so pickups happen before the next dispatch run.