Route reservation changes to guest and ops workflows

Your reservation date changes lack guest context, forcing manual lookups and delayed pre-arrival messages. It routes updated booking and guest info to downstream workflows so staff can act same day.