Route replies and blacklist emails to processing queues

Your processing-tagged emails reopen handled threads and create duplicate triage work for campaign coordinators. It routes or skips replies so coordinators see only new items same day.