Route new tasks and attach support conversation link

Your support-driven tasks lack conversation context, causing triage delays and duplicated work. It adds the conversation link and moves the task into the correct workspace for same-day triage.