Route new talent comments into team todo discussion

Your talent project comments arrive untracked, leaving coordinators without context to triage. Routed comments post to the team's todo thread so issues are triaged same day.