Route membership cancellation notices to support leads fast

Your cancel request rows land in a spreadsheet, causing delayed member exits and billing confusion. Give billing and support teams immediate notification and apply a cancellation tag so cases close before the next billing run.