Route incoming issue IDs to triage coordinators before standup

Your incoming issue IDs arrive in bulk, causing duplicate tasks and missed triage for engineers. Triage coordinators get matched-record indicators and duplicate flags so teams resolve or suppress items before morning standup.