Route high-impact private messages to on-call team channel

Your private incident messages with impact markers get missed in a closed channel and delay triage. Routing them to the on-call channel gives engineers immediate visibility to respond within minutes.