Route enrollment mentions to cards for coordinators before standup

Your enrollment thread reactions often arrive without client context, causing delayed onboarding and missed follow-ups. Coordinators get client-linked cards with an assigned owner so requests are actioned before the next workday.