Route discount requests to the right revenue analysts

Team chat discount requests get buried, so assigned analysts lose context and approvals stall. This routes each request to the market-assigned analyst so reviews complete same day.