Route claimed callback reactions to support queue before standup

Your callback request reactions in chat sit untracked, causing missed callbacks and delayed claim handling. Support supervisors get claimed callbacks logged as sheet rows to prioritize follow-up before the next workday.