Rotate weekend SOC shift and enable round‑robin assigner

Weekend shift rotation needs manual toggles, causing misrouted tickets. Flip the active weekend shift and enable the matching round‑robin assigner so on-call engineers get routed tickets.