Revoke access and update tags for canceled subscriptions

Canceled subscriptions can leave members with active site access and outdated email tags, creating confusion for program coordinators. You restore correct access and tags within minutes.