Resume paused subscriptions when outstanding invoices reach zero

Pauses remain set on subscriptions that have zero due invoices, breaking billing and campaign segments. Billing and marketing reflect active customers after pause flags are cleared, within minutes.