Reset monthly ticket counts for project coordinators before month start

Your ticket assignment counts grow across agents, causing uneven workloads and stale monthly reporting. Keep workloads balanced and reports accurate by resetting counts and saving a snapshot before the next month starts.