Reset and refresh daily order status records for coordinators

Your order table shows stale status flags and partial tags that confuse handoffs. It clears those fields and refreshes storefront status so coordinators start the day with reconciled records.