Reply to lender update threads for assigned agents

Deal activity notes in CRM aren't reaching assigned agents and partners lack context. Keep agents informed with threaded replies that include deal notes and owner context for same-day follow-up.