Replace shared schedule file for coordinators before standup

Your daily schedule emails arrive as attachments, leaving the shared schedule file out of date and causing booking conflicts. Coordinators get an updated schedule and avoid same-day booking errors before morning standup.