Rename new shared files with date and folder context

Your uploaded files have inconsistent names and no folder context, making invoices and deliverables hard to find. Renamed files include date and folder context so your team finds records the same day.