Remove waitlist enrollees for course managers before campaign send

Your course waitlist enrollments land in enrollment feeds, causing mis-sent marketing and inflated audience counts. Keep course managers' mailing lists accurate and prevent mis-targeted emails before the next campaign send.