Remove unenrolled students from community before next campaign

Your course unenrollments arrive without community or marketing updates, leaving former students in groups and skewing engagement and exclusion lists. Keep membership lists and campaign suppressions accurate before the next mailing.