Remove released song entries from your central tracker

Your songs board can mark tracks released while the master table still lists them. It keeps the master table accurate so catalog managers can proceed with outreach same day.