Remove opted-out contacts and alert campaign managers before sends

Your updated contacts arrive with opt-out flags, causing campaigns to include blocked recipients and risk compliance failures. Keep lists clean and notify campaign managers so issues are fixed before the next campaign send.