Remove learners from study groups after course completion

Your completed course enrollments still leave learners in study groups, creating manual cleanup for community managers. You restore tidy group membership and correct access within minutes.