Remove internal cleaning event when source event cancels

Your booking cancellations aren't mirrored to your internal cleaning schedule, so crews may travel to canceled turnovers. The workflow removes matched cleaning events so coordinators avoid extra visits same day.