Remove graduated students and alert coordinators before renewals lapse

Your graduated student records often keep active community access, podcast subscriptions, and marketing tags, causing access creep and billing confusion. Keep membership state and billing accurate so program coordinators close accounts cleanly before the next billing run.