Remove flagged range bookings and notify shift supervisors

Your calendar bookings are flagged for deletion, creating orphaned schedule entries. Counsel and supervisors get confirmations and cleaned records before the next shift.