Remove expired subscriber roles for community moderators before renewals lapse

Your subscription cancellations arrive without membership updates, causing community members to retain paid access and skew reporting for billing reconciliation. Membership managers regain correct access and billing accuracy before renewals lapse.