Remove expired event keys from storage on schedule

Your stored event keys accumulate stale entries that obscure lookup results and delay incident triage. Keep storage lean so platform engineers can troubleshoot reliably before the next on-call window.