Remove departed employees from project access tracker rows

Your project access tracker holds rows for departed employees, causing misassigned tasks and handoff confusion. Clears those rows so project managers see accurate staffing before the next sprint.