Remove departed class members from SMS lists and records

Your class enrollment records can keep inactive contacts in SMS lists, causing stray outreach and confused recipients. Remove those contacts and delete their records so your team halts messaging same day.