Remove configured customer tag after job completion today

Completed jobs sometimes retain outdated customer tags, causing incorrect follow-ups. Contact segments stay accurate when tags are removed automatically, preventing mistaken outreach before the next cycle.