Remove completed patient tasks from the records database

Completed patient tasks stay in the table and create stale entries that mislead staffing and billing. It cleans the table so data stewards and on-call teams see an accurate roster same day.