Remove closed task messages and delete tracker rows

Your closed tasks leave chat messages and tracker rows orphaned, forcing manual cleanup and noisy logs. It removes matching messages and deletes tracker rows so records stay clean same day.