Remove cancelled client appointments from agent calendars before day starts

Your cancelled appointments arrive as webhooks but leave ghost events on agent calendars, causing double bookings. Keep calendars accurate and protect billable time before the next workday.