Remove canceled support sessions from engineer calendars before handoffs

Your scheduled support sessions sometimes stay on personal calendars after cancellations, causing missed handoffs and on-call confusion. Keep engineer calendars accurate so on-call teams see real availability before the next shift.