Remove canceled subscriptions from linked platforms for ops

Your cancellation webhooks can leave active entitlements in other systems, causing billing mismatches. Removes matching subscriptions so billing staff and engineers reconcile accounts same day.