Remove canceled subscriber access for community coordinators before renewals

Your canceled subscriptions arrive without revoked community access, causing stale permissions and billing discrepancies. Coordinators get clear removal notices and member records get updated so reconciliation is ready before the next billing run.