Remove canceled regional bookings from consultation roster before next workday

Your scheduled consultation bookings stay listed after cancellations, causing missed availability updates and billing gaps. Keep the roster accurate and prevent double-bookings so managers see correct capacity before the next workday.