Remove canceled orders from tables to avoid billing errors

Your cancelled order webhooks land without reconciliation, causing stale bookings and billing mistakes. It removes matching table records so finance and fulfillment avoid errors before the next billing run.